Liturgia Godzin (brewiarz) [2024-09-26]

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 95
Wezwanie do chwalenia Boga

Zachęcajcie się wzajemnie każdego dnia, póki trwa to, co "dziś" się nazywa (Hbr 3, 13)

Antyfona: LG tom IV: MM, str. 1474; LG skrócone: MM, str. 1641
Psalm: LG tom IV: Psalm 95, str. 487-488; LG skrócone: Psalm 95, str. 691-692

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom IV: MM, str. 1474; LG skrócone: MM, str. 1642

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 584-586; LG skrócone: Czwartek I, str. 784-786
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 584-586; LG skrócone: Czwartek I, str. 784-786

Psalm 18, 31-51
Dziękczynienie

Jeśli Bóg jest z nami, któż przeciwko nam? (Rz 8, 31)

LG tom IV: Czwartek I, str. 586; LG skrócone: Czwartek I, str. 786

I czytanie

LG tom IV: Czwartek XXV zw, str. 229-230

Z Księgi proroka Ezechiela

Zapowiedź zjednoczenia Izraela z Judą

37, 15-28

Responsorium

Ez 37, 21. 22; J 10, 16. 11

II czytanie

LG tom IV: Własne, str. 1205-1207

Kazanie św. Augustyna, biskupa

Śmierć męczenników zapłacona śmiercią Chrystusa

(Kazanie 329, na uroczystość męczenników)

Responsorium

por. Ef 4, 4. 5

Modlitwa

LG tom IV: Własne, str. 1207; LG skrócone: Własne, str. 1477

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom IV: MM, str. 1481-1482; LG skrócone: MM, str. 1645

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 587-590; LG skrócone: Czwartek I, str. 787-790
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 587-590; LG skrócone: Czwartek I, str. 787-790

Psalm 57
Modlitwa poranna udręczonego

Ten psalm opiewa Mękę Pańską (św. Augustyn)

Czytanie

LG tom IV: MM, str. 1482; LG skrócone: MM, str. 1646

2 Kor 1, 3-5

Responsorium krótkie

LG tom IV: MM, str. 1482; LG skrócone: MM, str. 1646

Pieśń Zachariasza

LG tom IV: MM, str. 1482;
LG skrócone: MM, str. 1646

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom IV: MM, str. 1482-1483; LG skrócone: MM, str. 1647

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom IV: Własne, str. 1207; LG skrócone: Własne, str. 1477

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 501; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 4, 13

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 503; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 5, 8

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 505; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594-595; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 9, 6

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 595; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: MM, str. 1485; LG skrócone: MM, str. 1649

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 596-598; LG skrócone: Czwartek I, str. 795-798
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 596-598; LG skrócone: Czwartek I, str. 795-798

Psalm 30
Podzięka za wybawienie od śmierci

Chrystus po swoim chwalebnym zmartwychwstaniu składa Ojcu dzięki (Kasjodor)

Czytanie

LG tom IV: MM, str. 1488; LG skrócone: MM, str. 1652

1 P 4, 13-14

Responsorium krótkie

LG tom IV: MM, str. 1488; LG skrócone: MM, str. 1652

Pieśń Maryi

LG tom IV: MM, str. 1488;
LG skrócone: MM, str. 1652

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom IV: MM, str. 1488-1489; LG skrócone: MM, str. 1653

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom IV: Własne, str. 1207; LG skrócone: Własne, str. 1477

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 971; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek, str. 988; LG skrócone: Czwartek, str. 1183-1184
Psalm: -

Psalm 16
Bóg najwyższym dobrem

Bóg wskrzesił Jezusa, zerwawszy więzy śmierci (Dz 2, 24)

Czytanie

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

1 Tes 5, 23

Responsorium krótkie

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom IV: Czwartek, str. 989;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

Antyfona do NMP

LG tom IV: Części stałe, str. 974-975; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 95
Wezwanie do chwalenia Boga

Zachęcajcie się wzajemnie każdego dnia, póki trwa to, co "dziś" się nazywa (Hbr 3, 13)

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 584; LG skrócone: Czwartek I, str. 784
Psalm: LG tom IV: Psalm 95, str. 487-488; LG skrócone: Psalm 95, str. 691-692

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom IV: Czwartek I, str. 584; LG skrócone: Czwartek I, str. 784

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 584-586; LG skrócone: Czwartek I, str. 784-786
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 584-586; LG skrócone: Czwartek I, str. 784-786

Psalm 18, 31-51
Dziękczynienie

Jeśli Bóg jest z nami, któż przeciwko nam? (Rz 8, 31)

LG tom IV: Czwartek I, str. 586; LG skrócone: Czwartek I, str. 786

I czytanie

LG tom IV: Czwartek XXV zw, str. 229-230

Z Księgi proroka Ezechiela

Zapowiedź zjednoczenia Izraela z Judą

37, 15-28

Responsorium

Ez 37, 21. 22; J 10, 16. 11

II czytanie

LG tom IV: Czwartek XXV zw, str. 230-232

Kazanie św. Augustyna, biskupa, O pasterzach

Na dobrych pastwiskach będę paść moje owce

(Kazanie 46, 24-25. 27)

Responsorium

J 10, 14; Ez 34, 11. 13a

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek XXV zw, str. 232; LG skrócone: XXV tydzień Okresu Zwykłego, str. 633

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom IV: Czwartek I, str. 586-587; LG skrócone: Czwartek I, str. 787

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 587-590; LG skrócone: Czwartek I, str. 787-790
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 587-590; LG skrócone: Czwartek I, str. 787-790

Psalm 57
Modlitwa poranna udręczonego

Ten psalm opiewa Mękę Pańską (św. Augustyn)

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 590; LG skrócone: Czwartek I, str. 790-791

Iz 66, 1-2

Responsorium krótkie

LG tom IV: Czwartek I, str. 590; LG skrócone: Czwartek I, str. 791

Pieśń Zachariasza

LG tom IV: Czwartek I, str. 590;
LG skrócone: Czwartek I, str. 791

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom IV: Czwartek I, str. 591; LG skrócone: Czwartek I, str. 791

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 591; LG skrócone: Czwartek I, str. 791

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 501; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 4, 13

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 503; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 5, 8

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 594; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 505; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-594; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 591-593; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 17-24
III (Gimel)
Zachowanie prawa Bożego wśród przeciwności

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 594-595; LG skrócone: wg tabeli stron

Am 9, 6

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 595; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom IV: Czwartek I, str. 595; LG skrócone: Czwartek I, str. 794-795

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek I, str. 596-598; LG skrócone: Czwartek I, str. 795-798
Psalm: LG tom IV: Czwartek I, str. 596-598; LG skrócone: Czwartek I, str. 795-798

Psalm 30
Podzięka za wybawienie od śmierci

Chrystus po swoim chwalebnym zmartwychwstaniu składa Ojcu dzięki (Kasjodor)

Czytanie

LG tom IV: Czwartek I, str. 598-599; LG skrócone: Czwartek I, str. 798

1 P 1, 6-9

Responsorium krótkie

LG tom IV: Czwartek I, str. 599; LG skrócone: Czwartek I, str. 798

Pieśń Maryi

LG tom IV: Czwartek I, str. 599;
LG skrócone: Czwartek I, str. 798

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom IV: Czwartek I, str. 599; LG skrócone: Czwartek I, str. 798-799

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek I, str. 599; LG skrócone: Czwartek I, str. 799

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom IV: Części stałe - tydzień I, str. 971; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom IV: Czwartek, str. 988; LG skrócone: Czwartek, str. 1183-1184
Psalm: -

Psalm 16
Bóg najwyższym dobrem

Bóg wskrzesił Jezusa, zerwawszy więzy śmierci (Dz 2, 24)

Czytanie

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

1 Tes 5, 23

Responsorium krótkie

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom IV: Czwartek, str. 989;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom IV: Czwartek, str. 989; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

Antyfona do NMP

LG tom IV: Części stałe, str. 974-975; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Kalendarz na rok 2024

Z życia Kościoła

„Jaśniejące Oblicze Chrystusa” na Chuście z Manoppello powstało pod wpływem promieniowania

Hiszpania: W Barcelonie odbędzie się beatyfikacja dwóch męczenników wojny domowej

Oświadczenie Kapituły Prowincji Warszawskiej Redemptorystów w sprawie ataków na Radio Maryja

Abp Galbas do ministrantów: służba przy ołtarzu bez kontaktu ze słowem Bożym jest pozorna

Zakon Maltański ufundował ambulans dla Watykanu

W Hiszpanii rośnie liczba ataków na Kościół katolicki

Kard. Parolin o wojnie w Ukrainie: trzeba ją zatrzymać, nim stanie się coś nieodwracalnego

Św. Augustyn - mistrz wiary, rozumu i poszukiwania Boga dla dzisiejszego Kościoła

PKWP: prześladowania chrześcijan nasiliły się na całym świecie

Papież do katowickich diecezjan: patrzcie w przyszłość z nadzieją

Pomóż w rozwoju serwisu

Aby nasz serwis mógł się rozwijać i trwać potrzebujemy regularnego wsparcia finansowego. Nie publikujemy komercyjnych reklam, jedynym źródłem finansowania jest Państwa wsparcie.
Zostań naszym patronem i ofiaruj nam wsparcie finansowe.

Dokonaj wpłaty

W NOWYM NUMERZE BLIŻEJ ŻYCIA Z WIARĄ

Misja: niebo
Po co ewangelizacja i na czym polega posługa ewangelizatora, tłumaczy Tymoteusz Filar – student teologii, założyciel i lider Wspólnoty Hesed z Gdyni – w rozmowie z Angeliką Kawecką.

Zobacz Zamów e-wydanie

Księgarnia Niedziela

Celibat
Czy celibat to perwersja? Relikt zamierzchłych czasów? Mit, którym i tak nikt nie żyje? A może jednak znak proroczy? Niektórzy wiążą jego istnienie ze skandalem pedofilskim w Kościele, dramatycznym spadkiem powołań i brakiem kapłanów na terenach misyjnych. Pojawia się więc coraz częściej postulat jego zniesienia. Słusznie?

Zobacz

Liturgia na Twojej stronie WWW

Masz własną stronę i chcesz umieścić na niej liturgię dnia? Skorzystaj z naszej propozycji. Oferujemy wstawki z tekstami liturgii, które w bardzo prosty sposób dostosujesz do szaty graficznej na swojej witrynie.

Zobacz

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję