Liturgia Godzin (brewiarz) [2021-12-09]

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 100
Radość wchodzących do świątyni

Pan chce, by odkupieni śpiewali pieśń zwycięstwa (św. Atanazy)

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 140; LG skrócone: Adwent I, str. 42
Psalm: LG tom I: Psalm 100, str. 569-570; LG skrócone: Psalm 100, str. 693

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 141-142; LG skrócone: Adwent I, str. 43

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek II, str. 737-739; LG skrócone: Piątek II, str. 914-916
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 737-739; LG skrócone: Piątek II, str. 914-916

Psalm 38
Błaganie nieszczęśliwego grzesznika

Wszyscy znajomi Jezusa stali z daleka (Łk 23, 49)

LG tom I: Piątek II Adw, str. 227; LG skrócone: Piątek II, str. 916

I czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 227-229

Z Księgi proroka Izajasza

Winnica Pańska znów uprawiana

27, 1-13

Responsorium

por. Mt 24, 31; Iz 27, 13

II czytanie

LG tom I: Własne, str. 994-996

Z dekretu papieża Jana Pawła II

W prostocie życia wiernie zachował Ewangelię

(Meksyk, dnia 31 lipca 2002 r.)

Responsorium

por. 1 Kor 1, 27-29; Łk 1, 51. 52

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 996; LG skrócone: Własne, str. D 2020, s. 48

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 142-143; LG skrócone: Adwent I, str. 44-45

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek II, str. 739-742; LG skrócone: Piątek II, str. 917-920
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 739-742; LG skrócone: Piątek II, str. 917-920

Psalm 51
Błaganie pokutnika

Odnówcie się duchem w waszym myśleniu i przyobleczcie nowego człowieka (Ef 4, 23-24)

Czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 230; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 86

Jr 30, 21a. 22

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 230; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 86

Pieśń Zachariasza

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231;
LG skrócone: Piątek II Adw, str. 86

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 86-87

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 996; LG skrócone: Własne, str. D 2020, s. 48

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 143-144; LG skrócone: Adwent I, str. 45-46

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 144; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 743-745; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 73-80
X (Jod)
Radość z pełnienia Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231-232; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 29, 11. 13

Modlitwa

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145-146; LG skrócone: Adwent I, str. 45-46

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 743-745; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 73-80
X (Jod)
Radość z pełnienia Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 232; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 30, 18a

Modlitwa

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145-146; LG skrócone: Adwent I, str. 45-46

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 146; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 743-745; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 73-80
X (Jod)
Radość z pełnienia Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 232; LG skrócone: wg tabeli stron

Ba 3, 5-6a

Modlitwa

LG tom I: Piątek II Adw, str. 231; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 140; LG skrócone: Adwent I, str. 41-42

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek II, str. 745-747; LG skrócone: Piątek II, str. 926-928
Psalm: LG tom I: Piątek II, str. 745-747; LG skrócone: Piątek II, str. 926-928

Psalm 116 A
Dziękczynienie

Przez wiele ucisków trzeba nam wejść do królestwa Bożego (Dz 14, 22)

Czytanie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 232; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 87

2 P 3, 8b-9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek II Adw, str. 233; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 87-88

Pieśń Maryi

LG tom I: Piątek II Adw, str. 233;
LG skrócone: Piątek II Adw, str. 88

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom I: Piątek II Adw, str. 233; LG skrócone: Piątek II Adw, str. 88

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 996; LG skrócone: Własne, str. D 2020, s. 48

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek, str. 947-948; LG skrócone: Piątek, str. 1184-1185
Psalm: -

Psalm 88
W ciężkim doświadczeniu

To jest wasza godzina i panowanie ciemności (Łk 22, 53)

Czytanie

LG tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Jr 14, 9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Piątek, str. 948-949;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Piątek, str. 949; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Antyfona do NMP

LG tom I: Części stałe, str. 931-932; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 100
Radość wchodzących do świątyni

Pan chce, by odkupieni śpiewali pieśń zwycięstwa (św. Atanazy)

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 140; LG skrócone: Adwent I, str. 42
Psalm: LG tom I: Psalm 100, str. 569-570; LG skrócone: Psalm 100, str. 693

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, 141-142; LG skrócone: Adwent I, 43

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Czwartek II, str. 724-726; LG skrócone: Czwartek II, str. 898-899
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 724-726; LG skrócone: Czwartek II, str. 898-899

Psalm 44
Modlitwa w czasie klęski narodu

We wszelkich przeciwnościach odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował (por. Rz 8, 37)

LG tom I: 5 I, str. 464; LG skrócone: 5 I, str. 196

I czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 221-222

Z Księgi proroka Izajasza

Pieśń sprawiedliwych. Obietnica zmartwychwstania

26, 7-21

Responsorium

por. Iz 26, 19; Dn 12, 2

II czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 222-224

Kazanie św. Piotra Chryzologa, biskupa

Miłość pragnie oglądać Boga

(Kazanie 147)

Responsorium

por. Iz 66, 13; 1 Krl 11, 36; Iz 66, 14; 46, 13

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 84

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, 142-143; LG skrócone: Adwent I, 44-45

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Czwartek II, str. 727-730; LG skrócone: Czwartek II, str. 901-904
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 727-730; LG skrócone: Czwartek II, str. 901-904

Psalm 80
Nawiedź, Panie, swoją winnicę

Przyjdź, Panie Jezu! (Ap 22, 20)

Czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 224; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 83

Iz 45, 8

Responsorium krótkie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 224; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 83

Pieśń Zachariasza

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 224;
LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 83

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 224-225; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 84

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 84

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 143-144; LG skrócone: Adwent I, str. 45-46

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 144; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 730-733; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 65-72
IX (Tet)
Cierpienie szkołą pełnienia woli Bożej

Czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: wg tabeli stron

Mi 5, 3-4a

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145-146; LG skrócone: Adwent I, str. 45-46

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 730-733; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 65-72
IX (Tet)
Cierpienie szkołą pełnienia woli Bożej

Czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 226; LG skrócone: wg tabeli stron

Ag 2, 6b. 9

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, 145-146; LG skrócone: Adwent I, 45-46

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 146; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 730-733; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 65-72
IX (Tet)
Cierpienie szkołą pełnienia woli Bożej

Czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 226; LG skrócone: wg tabeli stron

Ml 3, 20a. 24a

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, 140; LG skrócone: Adwent I, 41-42

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Czwartek II, str. 733-736; LG skrócone: Czwartek II, str. 909-912
Psalm: LG tom I: Czwartek II, str. 733-736; LG skrócone: Czwartek II, str. 909-912

Psalm 72
Królewska władza Mesjasza

Otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę (Mt 2, 11)

Czytanie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 226; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 85

Jk 5, 7-8. 9b

Responsorium krótkie

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 226; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 85

Pieśń Maryi

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 227;
LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 85

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 227; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 85-86

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Czwartek II Adw, str. 225; LG skrócone: Czwartek II Adw, str. 84

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Czwartek, str. 945; LG skrócone: Czwartek, str. 1183-1184
Psalm: -

Psalm 16
Bóg najwyższym dobrem

Bóg wskrzesił Jezusa, zerwawszy więzy śmierci (Dz 2, 24)

Czytanie

LG tom I: Czwartek, str. 946; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

1 Tes 5, 23

Responsorium krótkie

LG tom I: Czwartek, str. 946; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Czwartek, str. 946;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Czwartek, str. 946; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

Antyfona do NMP

LG tom I: Części stałe, str. 931-932; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Kalendarz na rok 2025

Z życia Kościoła

Francja: profanacja w bazylice Sacré-Coeur; mężczyzna krzyczał „Allahu Akbar”, wchodząc na ołtarz

Świadectwo: 52 lata spełnionego małżeństwa. Jak to osiągnąć?

Przed Mszą św. z Papieżem Leonem XIV święto w Castel Gandolfo

W Barcelonie beatyfikacja Lycariona Maya. Chciał być bratem wszystkich

Coraz więcej pielgrzymów na szlaku św. Jakuba

Rocznica masakry w Srebrenicy: pojednanie pamięci trudne, ale konieczne

Kardynał Bechara Raï: państwa muszą zmienić perspektywę

Trwa walka ze zdejmowaniem krzyży w... Niemczech. Jest wyrok sądu

Norweska wyspa staje miejscem duchowego przebudzenia

Zakon Maltański: nie tylko pomoc humanitarna, ale także duchowa

Pomóż w rozwoju serwisu

Aby nasz serwis mógł się rozwijać i trwać potrzebujemy regularnego wsparcia finansowego. Nie publikujemy komercyjnych reklam, jedynym źródłem finansowania jest Państwa wsparcie.
Zostań naszym patronem i ofiaruj nam wsparcie finansowe.

Dokonaj wpłaty

W NOWYM NUMERZE Niedziela. MAGAZYN

Bóg zaplanował nam wypoczynek
Praca jest bardzo ważna, bo nie tylko daje nam chleb, ale także nadaje naszemu życiu poczucie godności i sensu życia. W tej pracy jednak nie można się zatracić, a więc musimy walczyć o czas na dobry odpoczynek – mówi prof. Barbara Strzałkowska, biblistka i przewodniczka po krajach biblijnych.

Zobacz Zamów e-wydanie

Księgarnia Niedziela

Komunikacji można się nauczyć
Jeśli masz trudności w wyrażaniu siebie i prowadzeniu rozmów dowiedz się: jak powiedzieć to, co nosimy w sercu? Czy można żyć bez pozytywnych słów? Do czego prowadzą słowa o złej mocy? Czy zawsze chodzi o treść?

Zobacz

Liturgia na Twojej stronie WWW

Masz własną stronę i chcesz umieścić na niej liturgię dnia? Skorzystaj z naszej propozycji. Oferujemy wstawki z tekstami liturgii, które w bardzo prosty sposób dostosujesz do szaty graficznej na swojej witrynie.

Zobacz

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję