Liturgia Godzin (brewiarz) [2019-07-18]

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 24
Pan wkracza do świątyni

Bramy niebios zostały otwarte dla Chrystusa ze względu na wywyższenie Jego ludzkiej natury (św. Ireneusz)

Antyfona: LG tom III: P, str. 1503; LG skrócone: ŚM, str. 1705
Psalm: LG tom III: Psalm 24, str. 534-535; LG skrócone: Psalm 24, str. 694

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom III: P, str. 1503-1504; LG skrócone: ŚM, str. 1706

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 857-859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1011-1013
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 857-859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1011-1013

Psalm 89, 39-53
Upadek domu Dawida

Wzbudził Bóg moc zbawczą w domu Dawida (por. Łk 1, 69)

LG tom III: Czwartek III, str. 859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1013

I czytanie

LG tom III: Czwartek XV zw, str. 414-416

Z Pierwszej Księgi Królewskiej

Ujawnienie zamiaru Boga co do bezbożnego króla Achaba

22, 1-9. 15-23. 29. 34-38

Responsorium

Jr 29, 8. 9. 11; Pwt 18, 18

II czytanie

LG tom III: Własne, str. 1329-1330

Z traktatu św. Bonawentury, biskupa, O sześciu skrzydłach Serafinów

We wszystkim staramy się przypodobać Panu

(rozdz. 7, 12-15)

Responsorium

1 P 1, 14. 15; Kpł 11, 44

Modlitwa

LG tom III: Własne, str. 1330; LG skrócone: Własne, str. 1367

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom III: P, str. 1516-1517; LG skrócone: ŚM, str. 1707-1708

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 860-862; LG skrócone: Czwartek III, str. 1014-1016
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 860-862; LG skrócone: Czwartek III, str. 1014-1016

Psalm 87
Syjon matką narodów

Górne Jeruzalem cieszy się wolnością i ono jest naszą matką (Ga 4, 26)

Czytanie

LG tom III: P, str. 1520; LG skrócone: ŚM, str. 1709

Hbr 13, 7-9a

Responsorium krótkie

LG tom III: P, str. 1520; LG skrócone: ŚM, str. 1709

Pieśń Zachariasza

LG tom III: P, str. 1520;
LG skrócone: Z, str. 1729

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom III: P, str. 1520-1521; LG skrócone: ŚM, str. 1710

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom III: Własne, str. 1330; LG skrócone: Własne, str. 1367

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 546; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

Mdr 19, 22

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 548; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

Pwt 4, 7

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 550; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 868; LG skrócone: wg tabeli stron

Est 10, 3f

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 868; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: P, str. 1523-1524; LG skrócone: ŚM, str. 1712-1713

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 869-871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1022-1024
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 869-871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1022-1024

Psalm 132
Obietnice Boże dla Dawida

Pan Bóg da Mu tron Dawida, Jego ojca (Łk 1, 32)

Czytanie

LG tom III: P, str. 1526-1527; LG skrócone: ŚM, str. 1714

1 P 5, 1-4

Responsorium krótkie

LG tom III: P, str. 1527; LG skrócone: ŚM, str. 1714

Pieśń Maryi

LG tom III: P, str. 1527;
LG skrócone: Z, str. 1731

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom III: P, str. 1527-1528; LG skrócone: ŚM, str. 1715-1716

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom III: Własne, str. 1330; LG skrócone: Własne, str. 1367

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 1016; LG skrócone: Części stałe - tydzień III, str. 1167-1168

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek, str. 1032; LG skrócone: Czwartek, str. 1183-1184
Psalm: -

Psalm 16
Bóg najwyższym dobrem

Bóg wskrzesił Jezusa, zerwawszy więzy śmierci (Dz 2, 24)

Czytanie

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

1 Tes 5, 23

Responsorium krótkie

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom III: Czwartek, str. 1033;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

Antyfona do NMP

LG tom III: Części stałe, str. 1018-1019; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 24
Pan wkracza do świątyni

Bramy niebios zostały otwarte dla Chrystusa ze względu na wywyższenie Jego ludzkiej natury (św. Ireneusz)

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 856; LG skrócone: Czwartek III, str. 1010
Psalm: LG tom III: Psalm 24, str. 534-535; LG skrócone: Psalm 24, str. 694

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom III: Czwartek III, str. 856; LG skrócone: Czwartek III, str. 1010

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 857-859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1011-1013
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 857-859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1011-1013

Psalm 89, 39-53
Upadek domu Dawida

Wzbudził Bóg moc zbawczą w domu Dawida (por. Łk 1, 69)

LG tom III: Czwartek III, str. 859; LG skrócone: Czwartek III, str. 1013

I czytanie

LG tom III: Czwartek XV zw, str. 414-416

Z Pierwszej Księgi Królewskiej

Ujawnienie zamiaru Boga co do bezbożnego króla Achaba

22, 1-9. 15-23. 29. 34-38

Responsorium

Jr 29, 8. 9. 11; Pwt 18, 18

II czytanie

LG tom III: Czwartek XV zw, str. 416-418

Z dzieła św. Ambrożego, biskupa, O misteriach

Wyjaśnienie obrzędów następujących po udzieleniu chrztu

(nr 29-30. 34-35. 37. 42)

Responsorium

Ef 1, 13-14; 2 Kor 1, 21-22

Modlitwa

LG tom III: Czwartek XV zw, str. 418; LG skrócone: XV tydzień Okresu Zwykłego, str. 621

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom III: Czwartek III, str. 859-860; LG skrócone: Czwartek III, str. 1014

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 860-862; LG skrócone: Czwartek III, str. 1014-1016
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 860-862; LG skrócone: Czwartek III, str. 1014-1016

Psalm 87
Syjon matką narodów

Górne Jeruzalem cieszy się wolnością i ono jest naszą matką (Ga 4, 26)

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 862; LG skrócone: Czwartek III, str. 1017

1 P 4, 10-11

Responsorium krótkie

LG tom III: Czwartek III, str. 863; LG skrócone: Czwartek III, str. 1017

Pieśń Zachariasza

LG tom III: Czwartek III, str. 863;
LG skrócone: Czwartek III, str. 1017

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom III: Czwartek III, str. 863; LG skrócone: Czwartek III, str. 1017

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 863; LG skrócone: Czwartek III, str. 1017-1018

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 546; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

Mdr 19, 22

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 548; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

Pwt 4, 7

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 867; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 550; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 864-867; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 113-120
XV (Samech)
Nienawiść grzechu

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 868; LG skrócone: wg tabeli stron

Est 10, 3f

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 868; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom III: Czwartek III, str. 868-869; LG skrócone: Czwartek III, str. 1021-1022

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek III, str. 869-871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1022-1024
Psalm: LG tom III: Czwartek III, str. 869-871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1022-1024

Psalm 132
Obietnice Boże dla Dawida

Pan Bóg da Mu tron Dawida, Jego ojca (Łk 1, 32)

Czytanie

LG tom III: Czwartek III, str. 871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1024

1 P 3, 8-9

Responsorium krótkie

LG tom III: Czwartek III, str. 871; LG skrócone: Czwartek III, str. 1024

Pieśń Maryi

LG tom III: Czwartek III, str. 871;
LG skrócone: Czwartek III, str. 1025

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom III: Czwartek III, str. 871-872; LG skrócone: Czwartek III, str. 1025

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom III: Czwartek III, str. 872; LG skrócone: Czwartek III, str. 1025

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom III: Części stałe - tydzień III, str. 1016; LG skrócone: Części stałe - tydzień III, str. 1167-1168

Psalmodia

Antyfona: LG tom III: Czwartek, str. 1032; LG skrócone: Czwartek, str. 1183-1184
Psalm: -

Psalm 16
Bóg najwyższym dobrem

Bóg wskrzesił Jezusa, zerwawszy więzy śmierci (Dz 2, 24)

Czytanie

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

1 Tes 5, 23

Responsorium krótkie

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom III: Czwartek, str. 1033;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom III: Czwartek, str. 1033; LG skrócone: Czwartek, str. 1184

Antyfona do NMP

LG tom III: Części stałe, str. 1018-1019; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Kalendarz na rok 2024

Z życia Kościoła

Etsurō Sotoo – w kamieniu odkrył oblicze Jezusa

Zmieniono obrządek pogrzebowy papieży. Jak było, a jak będzie teraz?

Zmarł kard. Miguel Ayuso Guixot

"Redaktor" papież Franciszek będzie odpowiadał na pytania czytelników

Powołano grupę roboczą ds. fałszywego mistycyzmu

Abp Fisichella: uczta jest gotowa, teraz czekamy na gości

Dni Św. Jana Pawła II na Uniwersytetach Papieskich w Rzymie

Czekali kilka godzin, by pomodlić się w Bazylice św. Piotra. Będą zmiany

Gwałtowny wzrost liczby przestępstw z nienawiści do chrześcijan

Dzięki mediacjom św. Jana Pawła II te dwa kraje uniknęły wojny

Pomóż w rozwoju serwisu

Aby nasz serwis mógł się rozwijać i trwać potrzebujemy regularnego wsparcia finansowego. Nie publikujemy komercyjnych reklam, jedynym źródłem finansowania jest Państwa wsparcie.
Zostań naszym patronem i ofiaruj nam wsparcie finansowe.

Dokonaj wpłaty

W NOWYM NUMERZE NIEDZIELI

Żałuję procedury in vitro
Moment, w którym Bóg otworzył mi oczy na prawdę o zapłodnieniu in vitro, nastąpił, gdy zaczęłam codziennie modlić się za czworo naszych dzieci czekających na nas w zamrażarkach... – mówi Katie McMahon, założycielka organizacji Shiloh IVF.

Zobacz Zamów e-wydanie

Księgarnia Niedziela

Moje lata z Janem Pawłem II. Prywatne zapiski rzecznika prasowego Watykanu
Niezwykle osobista opowieść potwierdzająca wielkość i świętość papieża Polaka. W publikacji przedstawiamy osobiste notatki, które Joaquin Navarro-Valls skrupulatnie gromadził podczas pełnienia funkcji rzecznika prasowego św. Jana Pawła II. Książka prezentuje liczne "smaczki", przytacza zachowania, gesty i słowa papieża w sytuacjach nieoficjalnych.

Zobacz

Liturgia na Twojej stronie WWW

Masz własną stronę i chcesz umieścić na niej liturgię dnia? Skorzystaj z naszej propozycji. Oferujemy wstawki z tekstami liturgii, które w bardzo prosty sposób dostosujesz do szaty graficznej na swojej witrynie.

Zobacz

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję