Liturgia Godzin (brewiarz) [2017-01-07]

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 100
Radość wchodzących do świątyni

Pan chce, by odkupieni śpiewali pieśń zwycięstwa (św. Atanazy)

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 482; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 205
Psalm: LG tom I: Psalm 100, str. 569-570; LG skrócone: Psalm 100, str. 693

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 482; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 206

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Sobota II, str. 748-752; LG skrócone: Sobota II, str. 933-936
Psalm: LG tom I: Sobota II, str. 748-751; LG skrócone: Sobota II, str. 933-936

Psalm 106
Niewdzięczność ludu wybranego

Spisane to zostało ku pouczeniu nas, których dosięga kres czasów (1 Kor 10, 11)

LG tom I: Sobota II Adw, str. 234; LG skrócone: Sobota II, str. 936

I czytanie

LG tom I: 7 I, str. 511-512

Z Księgi proroka Izajasza

Duch Pana nad Jego Sługą

61, 1-11

Responsorium

Iz 61, 1; J 8, 42

II czytanie

LG tom I: 7 I, str. 512-514

Kazanie św. Piotra Chryzologa, biskupa

Ten, który zechciał się narodzić dla nas, nie chce być nam nieznany

(Kazanie 160)

Responsorium

-

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: 7 I, str. 221

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 483; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 206-207

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Sobota II, str. 752-755; LG skrócone: Sobota II, str. 937-940
Psalm: LG tom I: Sobota II, str. 752-755; LG skrócone: Sobota II, str. 937-940

Psalm 92
Doskonałość Boża

Psalm ten wysławia dzieła Jednorodzonego (św. Atanazy)

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 514; LG skrócone: 7 I, str. 220

Iz 9, 5

Responsorium krótkie

LG tom I: 7 I, str. 514; LG skrócone: 7 I, str. 220

Pieśń Zachariasza

LG tom I: 7 I, str. 514;
LG skrócone: 7 I, str. 220

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: 7 I, str. 514-515; LG skrócone: 7 I, str. 220-221

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: 7 I, str. 221

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 484; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 484; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Sobota II, str. 755-757; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 81-88
XI (Kaf)
Zaufanie Bogu w czasie cierpienia

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

Pwt 4, 7

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 485; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 486; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Sobota II, str. 755-757; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 81-88
XI (Kaf)
Zaufanie Bogu w czasie cierpienia

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 516; LG skrócone: wg tabeli stron

Iz 12, 5-6

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 486-487; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 487; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Sobota II, str. 755-757; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 81-88
XI (Kaf)
Zaufanie Bogu w czasie cierpienia

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 516; LG skrócone: wg tabeli stron

Tb 14, 8-9 (Wulg)

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Chrzest Pański, str. 549; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 237

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Chrzest Pański, str. 549-550; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 237-238
Psalm: LG tom I: Chrzest Pański, str. 489-490; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 209-211

Psalm 135
Chwała Boga, który czyni cuda

Jesteście ludem na własność Bogu przeznaczonym... głoście dzieła potęgi Tego, który was wezwał z ciemności do przedziwnego swojego światła (por. 1 P 2, 9)

Czytanie

LG tom I: Chrzest Pański, str. 550; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 238

Dz 10, 37-38

Responsorium krótkie

LG tom I: Chrzest Pański, str. 550; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 238

Pieśń Maryi

LG tom I: Chrzest Pański, str. 550;
LG skrócone: Chrzest Pański, str. 238

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom I: Chrzest Pański, str. 550-551; LG skrócone: Chrzest Pański, str. 243-244

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929-930; LG skrócone: Części stałe - tydzień II, str. 1167

Psalmodia

Antyfona: -
Psalm: LG tom I: Po I Nieszporach, str. 933-934; LG skrócone: Po I Nieszporach, str. 1173-1174

Psalm 4
Dziękczynienie

Godnym podziwu uczynił Pan Tego, którego wskrzesił z martwych (św. Augustyn)

Czytanie

LG tom I: Po I Nieszporach, str. 934; LG skrócone: Po I Nieszporach, str. 1173-1174

Pwt 6, 4-7

Responsorium krótkie

LG tom I: Po I Nieszporach, str. 934; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Po I Nieszporach, str. 934-935;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Po I Nieszporach, str. 935; LG skrócone: Po I Nieszporach, str. 1174

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 100
Radość wchodzących do świątyni

Pan chce, by odkupieni śpiewali pieśń zwycięstwa (św. Atanazy)

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 482; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 205
Psalm: LG tom I: Psalm 100, str. 569-570; LG skrócone: Psalm 100, str. 693

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 482; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 206

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Poniedziałek II, str. 689-691; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 849-851
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 689-691; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 849-851

Psalm 31, 2-17. 20-25
Ufna modlitwa w cierpieniu

Ojcze, w Twoje ręce powierzam ducha mojego (Łk 23, 46)

LG tom I: Poniedziałek II Adw, str. 202; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 852

I czytanie

LG tom I: 7 I, str. 511-512

Z Księgi proroka Izajasza

Duch Pana nad Jego Sługą

61, 1-11

Responsorium

Iz 61, 1; J 8, 42

II czytanie

LG tom I: Własne, str. 1044-1045

Z listu św. Rajmunda, prezbitera

Niech Bóg miłości i pokoju ukoi wasze serca

(Monumenta Ord. Præd. Hist. 6, 2, Romæ 1901, pp. 84-85)

Responsorium

-

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 1045; LG skrócone: Własne, str. 1191-1192

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 483; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 206-207

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Poniedziałek II, str. 692-694; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 853-855
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 692-694; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 853-855

Psalm 42
Tęsknota za Bogiem i świątynią

Kto odczuwa pragnienie, niech przyjdzie; kto chce, niech wody życia zaczerpnie (Ap 22, 17)

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 514; LG skrócone: 7 I, str. 220

Iz 9, 5

Responsorium krótkie

LG tom I: 7 I, str. 514; LG skrócone: 7 I, str. 220

Pieśń Zachariasza

LG tom I: 7 I, str. 514;
LG skrócone: 7 I, str. 220

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: 7 I, str. 514-515; LG skrócone: 7 I, str. 220-221

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 1045; LG skrócone: Własne, str. 1191-1192

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 484; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 484; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 694-696; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 41-48
VI (Waw)
Słuszność Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

Pwt 4, 7

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 485; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 486; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 694-696; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 41-48
VI (Waw)
Słuszność Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 516; LG skrócone: wg tabeli stron

Iz 12, 5-6

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 486-487; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 487; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 694-696; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 41-48
VI (Waw)
Słuszność Prawa Bożego

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 516; LG skrócone: wg tabeli stron

Tb 14, 8-9 (Wulg)

Modlitwa

LG tom I: 7 I, str. 515; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Narodzenie Pańskie II, str. 481; LG skrócone: Narodzenie Pańskie II, str. 205

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Poniedziałek II, str. 697-699; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 860-862
Psalm: LG tom I: Poniedziałek II, str. 697-699; LG skrócone: Poniedziałek II, str. 860-862

Psalm 45
Zaślubiny króla

Oblubieniec nadchodzi, wyjdźcie mu na spotkanie (Mt 25, 6)

Czytanie

LG tom I: 7 I, str. 516; LG skrócone: 7 I, str. 221-222

por. 2 P 1, 3-4

Responsorium krótkie

LG tom I: 7 I, str. 517; LG skrócone: 7 I, str. 222

Pieśń Maryi

LG tom I: 7 I, str. 517;
LG skrócone: 7 I, str. 222

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom I: 7 I, str. 517; LG skrócone: 7 I, str. 222-223

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 1045; LG skrócone: Własne, str. 1191-1192

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929-930; LG skrócone: Części stałe - tydzień II, str. 1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Poniedziałek, str. 938-939; LG skrócone: Poniedziałek, str. 1177-1178
Psalm: LG tom I: Poniedziałek, str. 938-939; LG skrócone: Poniedziałek, str. 1177-1178

Psalm 86
O pomoc w przeciwnościach

Błogosławiony Bóg, który nas pociesza w każdym naszym utrapieniu (2 Kor 1, 3. 4)

Czytanie

LG tom I: Poniedziałek, str. 939; LG skrócone: Poniedziałek, str. 1178

1 Tes 5, 9-10

Responsorium krótkie

LG tom I: Poniedziałek, str. 939; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Poniedziałek, str. 939-940;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Poniedziałek, str. 940; LG skrócone: Poniedziałek, str. 1179

Antyfona do NMP

LG tom I: Części stałe, str. 931-932; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Kalendarz na rok 2024

Z życia Kościoła

Zabawa: rekolekcje asystentów Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

Przed bierzmowaniem na Lednicę – nowa propozycja dla młodych w archidiecezji gnieźnieńskiej

Ojciec Święty: misja nauczyciela to bycie „aniołem stróżem”

Śladami patronów

Dni Świętego Jana Pawła II na Uniwersytetach Papieskich w Rzymie

Po zawieszeniu broni: nadzieja na powrót pielgrzymów do Ziemi Świętej

Bp Musioł przy grobie św. Jana Pawła II: Jezus ratunkiem w światowych i osobistych kataklizmach

Potrzeba czytania znaków

Adwent tuż tuż. A jak wygląda post przed Bożym Narodzeniem w prawosławiu?

Jakub Pankowiak o spotkaniu z biskupami: nie było ekscelencji, byliśmy braćmi

Pomóż w rozwoju serwisu

Aby nasz serwis mógł się rozwijać i trwać potrzebujemy regularnego wsparcia finansowego. Nie publikujemy komercyjnych reklam, jedynym źródłem finansowania jest Państwa wsparcie.
Zostań naszym patronem i ofiaruj nam wsparcie finansowe.

Dokonaj wpłaty

W NOWYM NUMERZE BLIŻEJ ŻYCIA Z WIARĄ

Boża aktywistka
„Jej działalność społeczna, umiłowanie sprawiedliwości i sprawy uciśnionych inspirowane były Ewangelią i przykładem świętych” – mówił o niej papież Franciszek w Kongresie USA.

Zobacz Zamów e-wydanie

Księgarnia Niedziela

Godzina Święta. Modlitwy i medytacje
W swojej książce amerykański duchowny dzieli się z czytelnikami owocami praktykowania Godziny Świętej. Odwołując się do osobistych doświadczeń, tłumaczy, czym ona jest oraz jak ją prawidłowo odprawiać. Proponuje również niezwykle głębokie treści medytacji. Odkryj, jak uczynić swoje Godziny Święte bardziej skutecznymi, i doświadcz potężnych chwil komunii z Bogiem!

Zobacz

Liturgia na Twojej stronie WWW

Masz własną stronę i chcesz umieścić na niej liturgię dnia? Skorzystaj z naszej propozycji. Oferujemy wstawki z tekstami liturgii, które w bardzo prosty sposób dostosujesz do szaty graficznej na swojej witrynie.

Zobacz

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję