Liturgia Godzin (brewiarz) [2016-12-02]

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 95
Wezwanie do chwalenia Boga

Zachęcajcie się wzajemnie każdego dnia, póki trwa to, co "dziś" się nazywa (Hbr 3, 13)

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 140; LG skrócone: Adwent I, str. 42
Psalm: LG tom I: Psalm 95, str. 568-569; LG skrócone: Psalm 95, str. 691-692

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 140-141; LG skrócone: Adwent I, str. 42-43

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek I, str. 650-652; LG skrócone: Piątek I, str. 800-802
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 650-652; LG skrócone: Piątek I, str. 800-802

Psalm 35, 1-2. 3c. 9-19. 22-23. 27-28
Wołanie o pomoc

Zebrali się... i odbyli naradę, żeby Jezusa podstępnie ująć i zabić (Mt 26, 3. 4)

LG tom I: Piątek I Adw, str. 182; LG skrócone: Piątek I, str. 802

I czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 182-183

Z Księgi proroka Izajasza

Przyszłe nawrócenie Egipcjan i Asyryjczyków

19, 16-25

Responsorium

Iz 19, 21; Łk 13, 29

II czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 183-184

Z dzieła św. Anzelma, biskupa, Proslogion

Pragnienie Boga

(rozdz. 1)

Responsorium

Ps 80, 19-20; 106, 4

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65-66

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 142; LG skrócone: Adwent I, str. 44

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek I, str. 652-656; LG skrócone: Piątek I, str. 803-807
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 652-656; LG skrócone: Piątek I, str. 803-807

Psalm 51
Błaganie pokutnika

Odnówcie się duchem w waszym myśleniu i przyobleczcie nowego człowieka (Ef 4, 23-24)

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 184; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 64-65

Jr 30, 21a. 22

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65

Pieśń Zachariasza

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185;
LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65-66

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 143; LG skrócone: Adwent I, str. 45

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 144; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 29, 11. 13

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: Adwent I, str. 45

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 30, 18a

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: Adwent I, str. 45

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 146; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186-187; LG skrócone: wg tabeli stron

Ba 3, 5-6a

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 139; LG skrócone: Adwent I, str. 41

Psalmodia

Antyfona: Antyfony - LG tom I: Piątek I, str. 659-661; LG skrócone: Piątek I, str. 811-814
Psalm: Psalmy - LG tom I: Piątek I, str. 659-661; LG skrócone: Piątek I, str. 811-814

Psalm 41
W ciężkiej chorobie

Jeden z was Mnie zdradzi, ten, który je ze Mną (Mk 14, 18)

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 66

2 P 3, 8b-9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 67

Pieśń Maryi

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187;
LG skrócone: Piątek I Adw, str. 67

Łk 1, 46-55

Prośby

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187-188; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 67

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65-66

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek, str. 947-948; LG skrócone: Piątek, str. 1184-1185
Psalm: -

Psalm 88
W ciężkim doświadczeniu

To jest wasza godzina i panowanie ciemności (Łk 22, 53)

Czytanie

LG tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Jr 14, 9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Piątek, str. 948-949;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Piątek, str. 949; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Antyfona do NMP

LG tom I: Części stałe, str. 931-932; LG skrócone: Części stałe, str. 1171-1172

Przewodniczący: † Panie, otwórz wargi moje.
Wszyscy: A usta moje będą głosić Twoją chwałę.

Psalm 95
Wezwanie do chwalenia Boga

Zachęcajcie się wzajemnie każdego dnia, póki trwa to, co "dziś" się nazywa (Hbr 3, 13)

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 140; LG skrócone: Adwent I, str. 42
Psalm: LG tom I: Psalm 95, str. 568-569; LG skrócone: Psalm 95, str. 691-692

Jeśli psalm Wezwania ze swoją antyfoną ma poprzedzać Jutrznię, można go opuścić ze słusznej przyczyny.

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 140-141; LG skrócone: Adwent I, str. 42-43

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek I, str. 650-652; LG skrócone: Piątek I, str. 800-802
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 650-652; LG skrócone: Piątek I, str. 800-802

Psalm 35, 1-2. 3c. 9-19. 22-23. 27-28
Wołanie o pomoc

Zebrali się... i odbyli naradę, żeby Jezusa podstępnie ująć i zabić (Mt 26, 3. 4)

LG tom I: Piątek I Adw, str. 182; LG skrócone: Piątek I, str. 802

I czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 182-183

Z Księgi proroka Izajasza

Przyszłe nawrócenie Egipcjan i Asyryjczyków

19, 16-25

Responsorium

Iz 19, 21; Łk 13, 29

II czytanie

LG tom I: Własne, str. 967-969

Z homilii papieża Jana Pawła II w Warszawie w dniu beatyfikacji bł. Rafała Chylińskiego

Miłość społeczna

(AAS 84 [1992] 377-381)

Responsorium

Mt 25, 35. 40; Prz 19, 17

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 969; LG skrócone: Własne, str. D 2010 tom I, s. 7

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 142; LG skrócone: Adwent I, str. 44

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek I, str. 652-656; LG skrócone: Piątek I, str. 803-807
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 652-656; LG skrócone: Piątek I, str. 803-807

Psalm 51
Błaganie pokutnika

Odnówcie się duchem w waszym myśleniu i przyobleczcie nowego człowieka (Ef 4, 23-24)

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 184; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 64-65

Jr 30, 21a. 22

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65

Pieśń Zachariasza

LG tom I: Własne, str. 969;
LG skrócone: Własne, str. D 2010 tom I, s. 7

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 65

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 969; LG skrócone: Własne, str. D 2010 tom I, s. 7

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 143; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 144; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 29, 11. 13

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 144; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186; LG skrócone: wg tabeli stron

Jr 30, 18a

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 145; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalmodia

Jeśli odmawia się więcej niż jedną z trzech Godzin Modlitwy w ciągu dnia, w pierwszej z nich należy odmówić psalmy podane poniżej, w następnych - psalmodię dodatkową.

Antyfona: LG tom I: Adwent I, str. 146; LG skrócone: wg tabeli stron
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 656-658; LG skrócone: wg tabeli stron

Psalm 119, 25-32
IV (Dalet)
Bóg pociechą udręczonego

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 186-187; LG skrócone: wg tabeli stron

Ba 3, 5-6a

Modlitwa

LG tom I: Piątek I Adw, str. 185; LG skrócone: wg tabeli stron

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Hymn

LG tom I: Adwent I, str. 139; LG skrócone: Adwent I, str. 41

Psalmodia

Antyfona: LG tom I: Piątek I, str. 659-661; LG skrócone: Piątek I, str. 811-814
Psalm: LG tom I: Piątek I, str. 659-661; LG skrócone: Piątek I, str. 811-814

Psalm 41
W ciężkiej chorobie

Jeden z was Mnie zdradzi, ten, który je ze Mną (Mk 14, 18)

Czytanie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 66

2 P 3, 8b-9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 67

Pieśń Zachariasza

LG tom I: Własne, str. 969;
LG skrócone: Własne, str. D 2010 tom I, s. 7

Łk 1, 68-79

Prośby

LG tom I: Piątek I Adw, str. 187-188; LG skrócone: Piątek I Adw, str. 67

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Modlitwa

LG tom I: Własne, str. 969; LG skrócone: Własne, str. D 2010 tom I, s. 7

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

W tym miejscu przewidziany jest rachunek sumienia.
We wspólnie odprawianym oficjum można użyć jednej z formuł aktu pokuty.

Hymn

LG tom I: Części stałe, str. 929; LG skrócone: Części stałe - tydzień I, str. 1166-1167

Psalmodia

Antyfona: -
Psalm: LG tom I: Piątek, str. 947-948; LG skrócone: Piątek, str. 1184-1185

Psalm 88
W ciężkim doświadczeniu

To jest wasza godzina i panowanie ciemności (Łk 22, 53)

Czytanie

G tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Jr 14, 9

Responsorium krótkie

LG tom I: Piątek, str. 948; LG skrócone: Części stałe, str. 1169

Pieśń Symeona

LG tom I: Piątek, str. 948-949;
LG skrócone: Części stałe, str. 1170

Łk 2, 29-32

Modlitwa

LG tom I: Piątek, str. 949; LG skrócone: Piątek, str. 1186

Kalendarz na rok 2024

Z życia Kościoła

Zakon Maltański ufundował ambulans dla Watykanu

W Hiszpanii rośnie liczba ataków na Kościół katolicki

Kard. Parolin o wojnie w Ukrainie: trzeba ją zatrzymać, nim stanie się coś nieodwracalnego

Św. Augustyn - mistrz wiary, rozumu i poszukiwania Boga dla dzisiejszego Kościoła

PKWP: prześladowania chrześcijan nasiliły się na całym świecie

Papież do katowickich diecezjan: patrzcie w przyszłość z nadzieją

W najbliższą niedzielę obchody 39. Światowego Dnia Młodzieży w diecezjach

Abp Budzik relacjonuje pierwsze spotkanie nowej Dykasterii Kultury i Wychowania

Rozważania bp. Andrzeja Przybylskiego: Syn Człowieczy jest Królem

Nowa jakość na portalu Opoka. Łatwiejszy dostęp do wiedzy dla każdego

Pomóż w rozwoju serwisu

Aby nasz serwis mógł się rozwijać i trwać potrzebujemy regularnego wsparcia finansowego. Nie publikujemy komercyjnych reklam, jedynym źródłem finansowania jest Państwa wsparcie.
Zostań naszym patronem i ofiaruj nam wsparcie finansowe.

Dokonaj wpłaty

W NOWYM NUMERZE NIEDZIELI

Żałuję procedury in vitro
Moment, w którym Bóg otworzył mi oczy na prawdę o zapłodnieniu in vitro, nastąpił, gdy zaczęłam codziennie modlić się za czworo naszych dzieci czekających na nas w zamrażarkach... – mówi Katie McMahon, założycielka organizacji Shiloh IVF.

Zobacz Zamów e-wydanie

Księgarnia Niedziela

Godzina Święta. Modlitwy i medytacje
W swojej książce amerykański duchowny dzieli się z czytelnikami owocami praktykowania Godziny Świętej. Odwołując się do osobistych doświadczeń, tłumaczy, czym ona jest oraz jak ją prawidłowo odprawiać. Proponuje również niezwykle głębokie treści medytacji. Odkryj, jak uczynić swoje Godziny Święte bardziej skutecznymi, i doświadcz potężnych chwil komunii z Bogiem!

Zobacz

Liturgia na Twojej stronie WWW

Masz własną stronę i chcesz umieścić na niej liturgię dnia? Skorzystaj z naszej propozycji. Oferujemy wstawki z tekstami liturgii, które w bardzo prosty sposób dostosujesz do szaty graficznej na swojej witrynie.

Zobacz

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję